너의 이름은 (Kimino nawa) - 아무것도 아니야 (cover)

너의 이름은 (Kimino nawa) - 아무것도 아니야 (cover)

사실 일본음악은 x-japan, l'arc en ciel, smap 이후로 들어본적이 거의 없다.

아는게 고쿠센, 원피스, 블리치 이런 주제곡밖에 모른다.

이 노래를 알게 된 계기는 물론 '너의 이름은' 이라는 애니를 본 것도 있지만

김경식 님의 오사카 영상(여행에 미치다.) bgm 으로 빠지게 되었다.

부르신분은 이라온 이라는 분이시고 이쪽에선 굉장히 유명하신 분이라고 한다.

원래는 성우가 꿈이셨다고 한다.

자세한 이라온 님의 대한 인터뷰는 아래 영상에서 볼 수 있다.

초반부분과 4:38초부터 킬링파트로 느껴진다..

정말 깨끗한 목소리! 공연도 지금보다 더 정말 잘 되셨으면 좋겠다!

너의 이름은 가사

한국발음가사 & English lyrics 후타리노아이다 토오리스기타 카제와 Futari no aida toorisugita kaze wa 도코카라 사비시사오 하콘데키타노 doko kara sabishisa wo hakonde kita no 나이타리시타 소노아토노소라와 Naitari shita sono ato no sora wa 야케니 스키톳테이타리시탄다 yake ni sukitootteitari shitanda 이츠모와 토갓테타 치치노코토바가 Itsumo wa togatteta chichi no kotoba ga 쿄-와 아타타카쿠 칸지마시타 kyou wa atatakaku kanjimashita 야사시사모 에가오모 유메노카타리카타모 Yasashisa mo egao mo yume no katarikata mo 시라나쿠테 젠부 키미오마네타요 shiranakute zenbu kimi wo maneta yo 모- 스코시다케데이이 아토스코시다케데이이 Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii 모- 스코시다케데이이카라 mou sukodhi dake de ii kara 모- 스코시다케데이이 아토스코시다케데이이 Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii 모- 스코시다케 쿳츠이테이요-카 mou sukoshi dake kuttsuite iyou ka 보쿠라 타이무후라이야- 토키오 카케아가루쿠라이마- Bokura TAIMU FURAIYAA toki wo kakeagaru KURAIMAA 토키노카쿠렌보 하구렛코와 모-이야난다 Toki no kakurenbo hagurekko wa mou iya nanda 우레시쿠테나쿠노와 카나시쿠테와라우노와 Ureshikute naku no wa kanashikute warau no wa 키미노코코로가 키미오 오이코시탄다요 Kimi no kokoro ga kimi wo oikoshitanda yo 호시니마데 네갓테 테니이레타 오모챠모 Hoshi ni made negatte te ni ireta omocha mo 헤야노스밋코니 이마 코로갓테루 heya no sumikko ni ima korogatteru 카나에타이 유메모 쿄-데 햣코데키타요 Kanaetai yume mo kyou de hyakko dekita yo 탓타 히토츠토 이츠카 코-칸 코시요- tatta hitotsu to itsuka koukan koshiyou 이츠모와 샤베라나이 아노코니쿄-와 Itsumo wa shaberanai ano ko ni kyou wa 호-카고 마타아시타토 코에오카케타 houkago "Mata ashita" to koe wo kaketa 나레나이코토모 타마니나라이이네 Narenai koto mo tama ni nara ii ne 토쿠니 아나타가 토나리니이타라 toku ni anata ga tonari ni itara 모- 스코시다케데이이 아토스코시다케데이이 Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii 모- 스코시다케데이이카라 mou sukodhi dake de ii kara 모- 스코시다케데이이 아토스코시다케데이이 Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii 모- 스코시다케 쿳츠이테이요-요 mou sukoshi dake kuttsuite iyou yo 보쿠라 타이무후라이야- 키미오싯테이탄다 Bokura TAIMU FURAIYAA kimi wo shitteitanda 보쿠가 보쿠노나마에오 오보에루요리 즛토마에니 Boku ga boku no namae wo oboeru yori zutto mae ni 키미노이나이 세카이니모 나니카노 이미와킷토앗테 Kimi no inai sekai ni mo nanika no imi wa kitto atte 데모 키미노이나이 세카이나도 Demo kimi no inai sekai nado 나츠야스미노나이 하치가츠노요- natsuyasumi no nai hachigatsu no you 키미노이나이 세카이나도 와라우코토나이 산타노요- Kimi no inai sekai nado warau koto nai SANTA no you 키미노이나이 세카이나도 Kimi no inai sekai nado 보쿠라 타이무후라이야- 토키오 카케아가루쿠라이마- Bokura TAIMU FURAIYAA toki wo kakeagaru KURAIMAA 토키노카쿠렌보 하구렛코와 모- 이야난다 Toki no kakurenbo hagurekko wa mou iya nanda 난데모나이야 얏파리난데모나이야 Nande mo nai ya yappari nande mo nai ya 이마카라이쿠요 Ima kara iku yo 보쿠라 타이무후라이야- 토키오 카케아가루쿠라이마- Bokura TAIMU FURAIYAA toki wo kakeagaru KURAIMAA 토키노 카쿠렌보 하구렛코와 모-이이요 Toki no kakurenbo hagurekko wa mou ii yo 키미와 하데나쿠라이야- 소노나미다 토메테미타이나 Kimi wa hade na KURAIYAA sono namida tomete mitai na 다케도 키미와코반다 Dakedo kimi wa kobanda 코보레루마마노 나미다오미테 와캇타 koboreru mama no namida wo mite wakatta 우레시쿠테 나쿠노와 카나시쿠테 와라우노와 Ureshikute naku no wa kanashikute warau no wa 보쿠노코코로가 보쿠오오이코시탄다요 Boku no kokoro ga boku wo oikoshitanda yo

댓글과 공감(❤) 클릭은 더 좋은 글을 위한 응원이 됩니다.